CasusNO

@KamiSeiTo Non, c'est bien comme indiqué. Je suis même allé vérifier la VO pour être sûr.
Je pense que l'action parle bien de la perception de la Sirène est non de la réalité. En d'autres termes, si elle prend son partenaire au sérieux, voir comme un rival et elle va essayer d'avoir des leviers contre lui, faire attention à ce qu'il fait ou dit, et donc gagner un ascendant sur lui. En revanche, elle va parler bien plus librement devant un fan qu'elle prend de haut, et donc prendre le risque de dévoiler des choses qu'elle aurait dû garder pour elle, et donc de lui donner un ascendant.

Tu retrouves un peu la même logique dans les deux volets de l'histoire personnelle du Loup-garou par exemple, si ça te parle. Et en fait dans pas mal d'autres endroits aussi. C'est assez classique dans MH.

Ah, je vois.
C'est effectivement intéressant !!

Merci, pour la réponse et pour ce volume 2 passionnant.
Monsterhearts est un jeu vraiment unique et important dans l'histoire du JdR (et est mon JdR préféré, accessoirement), il méritait bien un supplément aussi spécial.

Merci !
Comme tu le sais, on est ultra-fans aussi, mais on est très clairement sur de la niche de niche.
J'espère que le supplément trouvera son public.