on a aussi des petite réassignation (outre les disciplines qui fusionnent dans d'autres genre protéisme qui rentre dans animalisme) : les Giovanni récupère auspex (au lieu de domination) les trémères peuvent prendre nécromant au lieu de sorcellerie du sang etc...
J'ai pas lu le détail du fonctionnement des disciplines mais j'ai l'impression que les pouvoirs se bonifient naturellement avec le niveau (domination, pouvoir cloud memory, au début c'est juste oublier 5 min d'une scène qui vient de se passer, puis à partir du niveau 3 tu peux reconstruire la mémoire mais que 10min d'un souvenir vieux de 24h max, puis après (niveau 5 et 7) c'est plus longtemps d'un souvenir plus vieux. Du coup tu peux quand tu achète un point de discipline tu peux acheter une nouvelle "branche" de pouvoirs ET tu bonifie les pouvoirs que tu as déjà. Sachant qu'il y a des branches de niveau 1, 2 et 3 (donc à 4+ c'est juste acheté des branches de niveau d'avant ET bonifier ce que tu as déjà)
Il y a aussi une histoire de "quickening" excitation du sang qui te file des bonus si tu le dépense mais qui dégénère en problème si tu en accumule trop. Pas lu en détail