[Traduction] Le Sommet des Dieux - Appel de Cthulhu

Pour développer idées, projets de jeux, univers, règles et scénarios
Répondre
Droidux
Profane
Messages : 1
Inscription : mer. juil. 08, 2026 12:52 pm

[Traduction] Le Sommet des Dieux - Appel de Cthulhu

Message par Droidux »

Hello,

C'est ma première contribution ici. Je vous propose une traduction en VF du scénario japonais Le Sommet des Dieux pour l'Appel de Cthulhu. Le PDF est dispo ici.

Si vous voulez plus d'infos, je vous encourage à consulter la vidéo de Jet de Bibliothèque à propos de ce scénario.

N'hésitez pas à me faire des retours ! Je ne suis pas pro, alors il y a peut-être beaucoup à critiquer.
Dernière modification par Droidux le mer. juil. 08, 2026 8:12 pm, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Orlov
Dieu d'après le panthéon
Messages : 9067
Inscription : jeu. févr. 20, 2014 10:57 am

Re: [Traduction] Le Sommet des Dieux - Appel de Cthulhu

Message par Orlov »

Droidux a écrit : mer. juil. 08, 2026 12:59 pm Hello,

J'ai traduit en VF le scénario japonais Le Sommet des Dieux pour l'Appel de Cthulhu. Le PDF est disponible ici.
C'est ma première contribution ici. Je vous propose une traduction en VF du scénario japonais Le Sommet des Dieux pour l'Appel de Cthulhu. Le PDF est dispo ici.

Si vous voulez plus d'infos, je vous encourage à consulter la vidéo de Jet de Bibliothèque à propos de ce scénario.

N'hésitez pas à me faire des retours ! Je ne suis pas pro, alors il y a peut-être beaucoup à critiquer.

Merci beaucoup ! C'est assez surprenant sur le plan technique avec de belles inventions. Ça ferait aussi un très beau scénario pour Sombre.
Cryoban a écrit : Le vrai problème c'est les gens.

Florentbzh a écrit : J'avoue ne pas bien comprendre ce qu'on peut jouer, mais si cela existe c'est qu'il doit bien y avoir une raison.

Mildendo a écrit : Faire du Jdr c'est prendre une voix bizarre et lancer des dés en racontant qu'on tue des gobs.
Avatar de l’utilisateur
Coulis
Initié
Messages : 200
Inscription : ven. avr. 17, 2020 12:45 pm
Localisation : Rennes
Contact :

Re: [Traduction] Le Sommet des Dieux - Appel de Cthulhu

Message par Coulis »

Un homme compétent et alpiniste confirmé en traduction.  :bierre:
Avatar de l’utilisateur
Sammael99
Dieu des babines ruinées
Messages : 13801
Inscription : mer. sept. 15, 2004 11:43 pm
Localisation : Nantes, France

Re: [Traduction] Le Sommet des Dieux - Appel de Cthulhu

Message par Sammael99 »

Aucun rapport avec la BD de Taniguchi ?
Mozart n'a pas écrit que le Boléro de Ravel. Mais aussi plein d'autres trucs beaucoup moins connus (comme le canon de Pachelbel). - Le Grümph
Avatar de l’utilisateur
Orlov
Dieu d'après le panthéon
Messages : 9067
Inscription : jeu. févr. 20, 2014 10:57 am

Re: [Traduction] Le Sommet des Dieux - Appel de Cthulhu

Message par Orlov »

Sammael99 a écrit : ven. juil. 10, 2026 9:27 am Aucun rapport avec la BD de Taniguchi ?

Elle est citée dans les conseils de lecture au même titre que la nouvelle.
Cryoban a écrit : Le vrai problème c'est les gens.

Florentbzh a écrit : J'avoue ne pas bien comprendre ce qu'on peut jouer, mais si cela existe c'est qu'il doit bien y avoir une raison.

Mildendo a écrit : Faire du Jdr c'est prendre une voix bizarre et lancer des dés en racontant qu'on tue des gobs.
Répondre